Vi må snakke sammen: om akademisk skriveveiledning og tekstgeneratorer

Authors

  • Johannes Servan UiB

DOI:

https://doi.org/10.15845/noril.v14i1.4328

Keywords:

Skriftkyndighet, prosessorientert skriveopplæring, skjønnsmessige vurderinger, skriveveiledning, språkmodeller, kunstig intelligens, KI-verktøy, artificial intelligence (AI), academic writing guidance, literacy, process-oriented writing instruction, language models, AI tools, discretionary judgment

Abstract

In the face of a more demanding academic reality where text-generating AI is becoming part of the infrastructure of our society, writing tutors are also forced to consider to what extent they should adapt their teaching to the new situation. In this article, I argue that Norwegian, dialogue-based writing pedagogy is rooted in considerations that make it well-positioned, at least in the short term, to meet the new situation we find ourselves in. I justify this by showing that these considerations coincide with the points of reference that Hannah Arendt identified as crucial for discretionary assessments, and thus for thoughtful actions. In the longer term, the situation is more unclear and more dependent on structural conditions that writing tutors alone do not have control over.

References

Anson, C. M. & Straume, I. (2022). Amazement and Trepidation: Implications of AI-Based Natural Language Production for the Teaching of Writing. Journal of Academic Writing, 12(1), 1–9. https://doi.org/10.18552/joaw.v12i1.820

Anson, D. W. J. (2024). The impact of large language models on university students’ literacy development: A dialogue with Lea and Street’s academic literacies framework. Higher Education Research & Development, 43(7), 1465–1478. https://doi.org/10.1080/07294360.2024.2332259

Arendt, H. (1971). Thinking and Moral Considerations: A Lecture. Social Research, 38(3), 417–446.

Arendt, H. (1977). Between past and future: Eight exercises in political thought (Enlarged ed.). Penguin.

Arendt, H. (2012). Vita activa: Det virksomme liv (Christian Janss, Overs.). Pax.

Bender, E. M., Gebru, T., McMillan-Major, A. & Shmitchell, S. (2021). On the Dangers of Stochastic Parrots: Can Language Models Be Too Big? Proceedings of the 2021 ACM Conference on Fairness, Accountability, and Transparency, 610–623. https://doi.org/10.1145/3442188.3445922

Brodersen, R. B., Solheim, B., Steiner, P. & Oftedal, T. T. (2016). Engaging Tools for Dialogic Guidance in Higher Education. Journal of Academic Writing, 6(1), 17–30. https://doi.org/10.18552/joaw.v6i1.331

Browning, J. & Lecun, Y. (2022). AI And The Limits Of Language. https://www.noemamag.com/ai-and-the-limits-of-language

Dysthe, O. & Hertzberg, F. (2014). Skriveopplæring med vekt på prosess og produkt. I K. Kverndokken (red.), 101 skrivegrep: Om skriving, skrivestrategier og elevers tekstskaping (s. 13–35). Fagbokforlaget: Landslaget for norskundervisning.

Færstad, J.-O., Cyndecka, M., Wederhus, K., Østensen, N., Strand, I. J. & Vikse, I. (2024). Rapport: Arbeidsgruppen for å utarbeide retningslinjer for bruk av KI i undervisning og prøving. Det juridiske fakultet, UiB. https://www.uib.no/sites/w3.uib.no/files/attachments/rapport._arbeidsgruppen_for_a_utarbeide_retningslinjer_for_bruk_av_ki_i_undervisning_og_proving.pdf

Habermas, J. (1977). Hannah Arendt’s Communications Concept of Power. Social Research, 44(1), 3–24.

Hermansen, Å. (2024, 9. april). Kan KI motvirke en uthuling av høyere utdanning og frigjøre tid til studentaktiv læring? Khrono. https://www.khrono.no/kan-ki-motvirke-en-uthuling-av-hoyere-utdanning-og-frigjore-tid-til-studentaktiv-laering/863358

Hoel, T. L. (2008). Skriving ved universitet og høgskolar: For lærarar og studentar. Universitetsforlaget. https://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2013060506078

Johansen, A. (1998). Om å tenke seg om skriftlig. Rhetorica Scandinavia, 7.

NRK. (2024, 12. november). Eksamen kan bli med penn og papir. NRK. https://www.nrk.no/nyheter/eksamen-kan-bli-med-penn-og-papir-1.17123765

OpenAI Charter. (u.å.). Hentet 5. desember 2024, fra https://openai.com/charter/

Rudolph, J., Tan, S. & Tan, S. (2023). War of the chatbots: Bard, Bing Chat, ChatGPT, Ernie and beyond. The new AI gold rush and its impact on higher education. Journal of Applied Learning and Teaching, 6(1), 364–389. https://doi.org/10.37074/jalt.2023.6.1.23

Raaheim, A. (2019). Eksamensrevolusjonen: Råd og tips om eksamen og alternative vurderingsformer (2. utg.). Gyldendal.

Raaheim, A. (2024, 22. november). Tilbake til penn og papir? Khrono, https://www.khrono.no/tilbake-til-penn-og-papir/921938

Skjervheim, H. (1996). Deltakar og tilskodar og andre essays (Ny utg.). Aschehoug. https://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2010062120010

Straume, I. S. (2020). Skriveren og teksten: Fortellinger om identitet og faglig skriving. NOASP Cappelen Damm Forskning. https://doi.org/10.23865/noasp.92

Svarstad, J. (2024, 9. august). Vil avskaffe hjemme­eksamen: — Blir til slutt en parodi. Khrono. https://www.khrono.no/vil-avskaffe-hjemmeeksamen-blir-til-slutt-en-parodi/893951

Sørhaug, J. O. (2023). Kven er det som skriv no? Aktuelle perspektiv på eit norskfag under press frå digital teknologi. https://uia.brage.unit.no/uia-xmlui/handle/11250/3092688

Vallor, S. (2024). The Danger Of Superhuman AI Is Not What You Think. https://www.noemamag.com/the-danger-of-superhuman-ai-is-not-what-you-think

Vandrik, S., Urbach, N., Gimpel, H., Hall, K., Decker, S., Eymann, T., Lämmermann, L., Mädche, A., Röglinger, M., Ruiner, C., Schoch, M. & Schoop, M. (2023). Unlocking the power of generative AI models and systems such asGPT-4 and ChatGPT for higher education. https://hohpublica.uni-hohenheim.de/handle/123456789/6825

Öhman, C. (2024). We are Building Gods: AI as the Anthropomorphised Authority of the Past. Minds and Machines, 34(8). https://doi.org/10.1007/s11023-024-09667-z

Downloads

Published

2025-05-20

How to Cite

Servan, J. (2025). Vi må snakke sammen: om akademisk skriveveiledning og tekstgeneratorer. Nordic Journal of Information Literacy in Higher Education, 14(1), 36–49. https://doi.org/10.15845/noril.v14i1.4328